转让注册商标时，需要注意多个方面的问题，以确保交易的合法性和有效性。以下是一些关键的注意事项：

一、确认商标的合法性

商标是否有效：确认商标是否处于有效期内，注册商标的有效期通常为十年，自核准注册之日起计算。如果商标已过期且未续展，则转让后受让人将无法享有商标专用权。

商标权归属：确认转让人是否为商标的合法所有人，即商标注册证上的注册人是否与转让人一致。同时，要防止商标被重复转让，可以通过查询商标局的注册簿来进一步确认。

二、签订转让协议

书面协议：根据《商标法》规定，转让注册商标的，转让人和受让人应当签订书面转让协议。协议中应明确约定商标权转让的性质（如永久性转让或非永久性转让）、转让价格、双方的权利义务等关键条款。

协议内容：协议内容应详细、明确，避免模糊不清的表述，以防后续产生纠纷。同时，要注意协议中的违约条款和争议解决方式，以保障双方的合法权益。

三、共同申请转让

提交申请：转让人和受让人应共同向商标局提交转让注册商标的申请，并附上相关文件，如转让协议、双方的身份证明、商标注册证等。

商标局核准：商标局将对转让申请进行审查，如果符合法定条件，将予以核准并公告。受让人自公告之日起享有商标专用权。

四、近似商标的处理

一并转让：根据《商标法》规定，商标注册人对其在同一种或类似商品上注册的相同或近似商标应当一并转让。如果未一并转让，商标局将通知其限期改正；期满不改正的，视为放弃转让该注册商标的申请。

调查核实：在签订转让协议前，受让人应对转让人在同一种或类似商品上是否注册了相同或近似商标进行调查核实，以避免后续产生不必要的麻烦。

五、其他注意事项

技术资料交接：如果转让方要求受让人保证该商标所标示的商品的质量，则转让人应按约定提供生产有关商品的技术资料、商品说明书、商品包装法、商品维修法及有关的技术服务。

保密义务：受让方应遵守保密义务，不得泄露转让方为转让商标权而提供的商业秘密或技术秘密。

法律咨询：在转让过程中，如遇到复杂问题或不确定因素，建议咨询专业的律师或商标代理机构，以确保交易的合法性和有效性。

综上所述，转让注册商标是一个复杂而严谨的过程，需要双方共同努力并遵守相关法律法规的规定。只有在确保商标合法、签订书面协议、共同申请转让、处理近似商标以及注意其他相关事项的前提下，才能顺利完成商标转让交易。